他又被祖父叫去工厂学那些简单的账目整理。这些事本该由他纨绔的父亲和聪颖的兄弟接手，但是祖父认为作为家族的男性成员，他多多少少该尽一份力。性格过于浪漫的他在这方面总是不够上心。偶尔，他流连于工厂的粗糙细节，男工人磨损的工装裤和机器运转时单调的声响，这些对他而言都比数字有趣。